Ja, leider geht es mir ähnlich, oder darf man hier nur Fragen stellen, wenn man kein Frischling hier ist?

Hier kann jeder de angemeldet ist Fragen stellen. Du musst einfach in den Passenden bereich gehen und dann auf den "neues Thema" Button klicken.

Wer lesen kann, ist klar im Vorteil!!!!
Jetzt hab auch ich das Knöpfchen gefunden :oops:
Bin halt blond

Ich habe das gleiche Problem!:confused:

:confused:Welches ? Kannst Du keine Fragen stellen ? - Aber das:
klappte doch.

Gute Links dabei Leute!

Neulinge scheitern häufig bei Recherchen, weil richtige Suchbegriffe fehlen
 

Im Kern stimme ich den von schumaml formulierten bzw. zitierten Wie man Fragen richtig stellt?-Regeln zu. Ich mache selbst immer wieder die Erfahrung, dass ich eine Lösung bzw. eine Antwort auf meine Frage selbst finde, wenn ich mich an die "Wie man Fragen richtig stellt?" und "Sei genau und informativ bei der Beschreibung deines Problems"-Leitfaden halte.

Einen Haken hat die Sache aber - als Neuling in einem bestimmten Thema kann es vorkommen, dass ich bei Recherchen scheitere, weil mir die richtige Suchbegriffe fehlen - egal ob im Forum oder im www. Was schlicht und einfach dadurch bedingt ist, dass man bei diesem Thema ein Anfänger ist. Da versuche ich dann "genau und informativ das Problem zu beschreiben" in der Hoffnung, dass die Experten registrieren, dass ich mich reingekniet habe und wenn ich die entprechende Anleitungen, FAQ's nicht gelesen habe, dann nicht aus Faulheit und Bequemlichkeit, sondern weil ich diese Quellen nicht gefunden habe.

Also, liebe Anfänger, wenn sie auch nach Recherchen keine Antwort gefunden haben, dann "genau und informativ das Problem beschreiben" und mit ein wenig Glück kommen Tipps, Anregungen, wie man das Problem lösen bzw. sich an die Lösung herantasten kann :).

Dann kannst du immerhin angeben, was du gesucht hast. Das ist z.B. auch mit

gemeint. Und das ist auch wirklich hilfreich, denn nicht selten kommt es vor, dass vorgeschlagene Suchbegriffe oder Suchergebnisse von den fragenden Personen mit einem "hab ich schon durch, hat nichts gebracht" quittiert werden. Das führt bei Helfenden recht schnell zum Frust und zur Einstellung der Hilfe, nach dem Motto "Ich kann ja nichts neues beitragen".

Wenn man weiß, wie und was jemand bei einem bestimmten Problem oder einer Aufgabenstellung sucht, kann man dann behutsam bessere Suchbegriffe oder ein allgemein besseres Suchverhalten vorschlagen und nachhaltig helfen.

GIMP-Sprache für die Recherchen in englischsprachigen Quellen einstellen
 

Für die Recherchen bzw. bei der Erfassung des Fehlers in der Bugzilla-Datenbank ist ggf. (falls als Sprache in GIMP Deutsch eingestellt ist) unter Bearbeiten" > Einstellungen > Oberfläche > Sprache > English einzustellen, GIMP neu starten und dann entsprechende englische Beschriftungen verwenden. Vermutlich wird mit Original-Begriffen in Englisch die Qualität der Trefferliste bzw. der Fehlerbeschreibung besser sein.

Ähnliches gilt, wenn man im Internet nicht nur in den deutschsprachigen Quellen, sondern auch in englischsprachigen Quellen recherchiert.

Browsersprache Englisch einstellen
 

Mit der gleicher Begründung wie für die GIMP-Menüs ist die Verwendung von Original-Browser-Menü-Beschriftungen und Browser-Mitteilungen in Englisch vorteilhaft, falls du in der Bugzilla-Datenbank nach Bugs zu der gnome.org-Website-Infrastruktur recherchierst oder zu dieser Infrastruktur Fehler meldest. Christian Feneberg hat zu der Firefox-Sprachumstellung eine detaillierte Anleitung Firefox – Sprache der Benutzeroberfläche ändern veröffentlicht.

Wer keine Berührungsängste mit der Firefox-about:config-Datei hat, kann den Abschnitt "Firefox 31 Sprache ändern" in dieser Anleitung überspringen und im Abschnitt "Variante ohne Plugin" mit ein Paar Mausklicks xpi-Sprachdatei herunterladen und den Parameter-Wert für general.useragent.locale je nach Bedarf mit de für Deutsch und en-US belegen. Hier https://wiki.gnome.org/Sysadmin/Servers ist die Website http://identity.gnome.org verlinkt, die momentan scheinbar offline ist und an der du testen kannst, ob die Sprachumstellungen Wirkung haben.